heiger

Apr 25
Nothing special 的一天
不過在擁有甜的要死的COFFEE BEAN喝焦糖拿鐵等媽媽的當兒
看了店裡面的週報 其中有一篇文章我還蠻喜歡的
基本上的內容是說著現在的中國人分類法
ABC- American Born Chinese 最傳統的說法 就是在美國出生長大的華裔人士
雖然長像是華人 但是思想都與美國人相同
外黃內白 稱為"香蕉"
BEC- British Educated Chinese 在英國受教育的中國人 在中國出生後出國唸書
說著一口英國口音的英文 穿著襯衫一臉斯文的紳士模樣
外白內黃 稱為"雞蛋"
CBC- Chinese Born Chinese 在中國長大中國出生沒有特殊背景的人們
外黃內黃 稱為"枇杷"

從來都沒有想過從ABC也可以延伸出那麼多種不同的說法
然而我最喜歡的說法卻是比喻著 不是ABC BEC CBC卻硬要裝 搞的自己東西不分
反而變的不倫不類 奇形怪狀的中國人 稱為"菠蘿"

我開始喜歡中國的雜誌了 雖然一大堆的簡字我看不懂 好好的中文又搞的很醜
不過小品的方向卻與台灣的感覺很不一樣 不泛政治不需要時尚
只需要帶點嘲諷的語氣 來討論社會 不也是很好嗎?